Ispaniškos literatūros ir teatro renginys „Ispanų kalbos keliais“
Balandžio 24 dieną Vytauto Didžiojo universiteto Menų galerijoje „101“ vyko festivalio „Primavera en español“ ispaniškos literatūros ir teatro renginys „Ispanų kalbos keliais“. Jaukus vakaras buvo skirtas pažinčiai su ispanų kalba, literatūra ir istorija.
Spalvingo renginio metu buvęs VDU dėstytojas, dar ir šiandien universiteto bendruomenės labai mylimas Bronius Dovydaitis pristatė tris ispanų kultūrinius–literatūrinius aspektus. Savo pranešimą jis pradėjo nuo pasisveikinimo ispanų kalba ir priminimo, kad visų pirma visi susirinko pagerbti Miguelį de Cervantesą, kuris tapo viena ryškiausių literatūrinių personų, garsinančių Ispaniją visame pasaulyje dar ir šiandien.
B. Dovydaitis pasakojo apie ispanų klabos ištakas ir kaip ši kalba išplito po bemaž visą Pietų Ameriką. Susirinkusieji taip pat galėjo išgirsti ir įdomių faktų apie Miguelio de Cervanteso, gimusio 1547 m., asmenybę. Didis ispanų rašytojas ketino tapti kunigu, tačiau gyvenimas pasisuko taip, kad jis atsidūrė tuometinėje kariuomenėje. Vienos misijos metu M. de Cervantesui buvo sužalota kairė ranka ir jis nebegalėjo jos valdyti. Atrodo, kad tokių išgyvenimų nepakako – garsusis ispanų rašytojas, grįžimo iš kariuomenės metu, buvo pagrobtas piratų ir penkerius metus laikytas nelaisvėje Alžyre. Galiausiai buvo išpirktas ir grįžęs į Tėvynę ėmėsi rašytojo plunksnos. „Tokia patirtis Cervantesui pasitarnavo kuriant įspūdingas istorijas“,- teigė B. Dovydaitis.
Žinoma paminėtas ir garsiausias M. de Cervanteso kūrinys „Don Kichotas“. Šiam kūriniui jau daugiau negu 400 metų, tačiau romanas vis dar yra populiarus ir jau tapęs pasaulinės literatūros klasika. „Visi paklausti ar yra skaitę Don Kichotą dažniausiai atsako, kad yra skaitę, net jei ir neskaitė, nes lyg ir gėda, kad neskaitei tokio kūrinio“, – šmaikštavo B. Dovydaitis. Don Kichotas atspindi tuometinio riterio ir visuomenės vertybių portretą, kurį M. de Cervantesas kūrė ironizuodamas ir pašiepdamas visuomenės tuštybę ir trūkumus.
VDU dėstytojas Francesco Zambera pradėjęs savo darbą VDU bendruomenėje kaip italų dėstytojas, šiandien studentus moko ir jidiš kalbos. Jis pasakojo apie jidiš, sefardų, italų ir ispanų kalbų panašumus viduramžiais ir kai kuriuos išlikusius savitumus ir iki šių dienų. Susirinkusieji įdėmiai klausėsi skaitomų tekstų sefardų ir ispanų kalbomis. Ta pati istorija skambėjo labai panašiai, bet kartu ir skirtingai.
Ispaniškos literatūros ir teatro renginio kulminacija tapo nuotaikinga Miguelio de Cervanteso klubo narių ir VDU studentų staigmena. Ispaniškai ir lietuviškai buvo skaitomos ištraukos iš „Don Kichoto“, o linksmoji dalis prasidėjo tuomet, kai į sceną žengė pats tikriausias Don Kichotas su savo ginklanešiu, ištikimuoju Sanča Pansa. Įspūdingų dekoracijų apsuptyje buvo suvaidintos pačios žymiausios akimirkos iš Don Kichoto Lamančiečio nuotykių. Čia jis kovėsi su vėjo malūnais, svajojo apie gražuolę Dulsinėją, rodė savo narsą ir didvyriškumą.
„Primavera en español 2013“ ispaniškos kultūros festivalio startas
Balandžio 23 dieną Kaune prasidėjo ilgai lauktas ir beveik dvi savaites truksiantis ispaniškos kultūros festivalis „Primavera en español 2013“, kurį organizuoja VDU Užsienio kalbų institutas ir Miguelio de Cervanteso ispanų kalbos ir kultūros klubas.
Nors dangus buvo apniukęs, M. de Cervanteso klubo nariai universiteto bendruomenei bei kauniečiams dovanojo ispaniškos saulės spindulius. Balandžio 23-osios vidurdienį, skambant ispaniškiems ritmams, studentai universitete sveikino kiekvieną sutiktąjį, dovanodami knygas ir rožes – taip buvo minima tarptautinė Knygos diena. Vėliau ispaniškas šurmulys persikėlė į Laisvės alėją, kur buvo pasveikinti ir kauniečiai. Studentai džiaugėsi, kad pavyko įgyvendinti Joano Plazos, Kauno „Žalgirio“ vyr. trenerio ir rašytojo, idėją – Knygos diena buvo paminėta taip, kaip ją švenčia Barselonos gyventojai. Tikimasi, kad toks tarptautinės Knygos dienos minėjimas ilgainiui taps gražia tradicija Kaune.
Po knygų ir rožių fiestos Laisvės alėjoje, studentai sugrįžo į universitetą, kur laukė dar vienas renginys – parodos „Alhambra, laiko šviesa“ atidarymas. Ją universiteto bendruomenei dovanoja Ispanijos Karalystės ambasada. Parodos atidarymo proga sveikinimo žodį tarė UKI direktorės pavaduotoja Vilma Bijeikienė ir Ispanijos Karalystės ambasados atstovas p. Carlos Lucini Baquerizo. Misijos vadovo pavaduotojas teigė, kad ši paroda suteikia galimybę ne tik pasižiūrėti į neįtikėtino grožio Alhambra rūmų ansamblį, bet ir geriau pažinti XIII-XVa. Ispanijos dvasią, istoriją, architektūrą ir meną. Paroda bus eksponuojama iki gegužės 2 dienos, K. Donelaičio g. 52 2-ojo aukšto fojė.
Oficialiai paskelbta festivalio pradžia
Pirmosios dienos renginių sąrašą užbaigė Didžiojoje auloje vykusi oficiali festivalio „Primavera en español 2013“ atidarymo šventė. Buvo galima išgirsti daug gražių sveikinimo žodžių iš VDU studijų prorektoriaus Kęstučio Šidlausko, kuris pripažino, kad šis ispaniškų renginių maratonas vertas pavasario festivalio vardo. Vėliau žodis buvo perduotas jau minėtam garbingam svečiui iš Ispanijos ambasados – p. Carlos Lucini Baquerizo. Jis paruošė prezentaciją apie garsiausio Ispanijos rašytojo Miguelio de Cervanteso kūrinio pagrindinį herojų Don Kichotą ir jo įtaką Ispanijoje bei kitose šalyse, formuojant nuomonę apie ispanų tautą.
Galiausiai Miguelio de Cervanteso ispanų kalbos ir kultūros klubo prezidentė Vigilija Žiūraitė supažindino atidarymo šventės dalyvius su klubo veikla, pasiekimais ir pabrėžė, kad reikėjo nueiti ilgą kelią iki to, ką klubas yra pasiekęs dabar. „Mes lyg maži Don Kichotai kovojome už ir prieš – prieš sukurtus stereotipus ir už savo svajones“. Pasak jos, nuo spalio mėnesio atgijęs ir aktyviai veikiantis klubas turi dar daug idėjų ir planų, tad tikrai yra nemažai ko siekti.
Atidarymo šventę vainikavo VDU Muzikos akademijos studenčių Gretos Veličkaitės, Indrės Grušelionytės ir Karolinos Šciuckaitės koncertas, kuriame buvo atliekami ispaniški kūriniai. Po jo, pasibaigus oficialiajai daliai, visi šventės dalyviai buvo pakviesti prie vaišių stalo, kur jų laukė ispaniški užkandžiai ir vyno taurė.
M. de Cervanteso klubas pasitiko pavasarį ispaniškais ritmais
Kovo 20-osios vakarą kavinėje „Vero cafe@VDU“ skambėjo ispaniškos dainos. VDU metų studentiška organizacija išrinktas M. de Cervanteso ispanų kalbos ir kultūros klubas už šį apdovanojimą gerbėjams atsidėkojo pakviesdamas juos į pačią tikriausią ispaniškų dainų, muzikos ir šokių fiestą – renginį „Vamos a cantar en español“. Smagiai praleisti laiko susirinko daugiau nei pusšimtis žmonių.
Pažintis su ispaniška muzika prasidėjo nuo vakaro pasirodymo, kurį surengė žvaigždėmis praminti „Erasmus“ studentai iš Ispanijos – Estera ir Axieris. Šie studentai jau antrą semestrą mokosi VDU ir jau ne pirmą kartą džiugina savo pasirodymais. Duetą atlydėjo emocionalieji jų tautiečiai, kurie nesidrovėdami rodė savo karštą temperamentą – garsiai plojo, palaikė, juokėsi ir pritariamai dainavo.
Savo aksominiu balsu klausytojus sužavėjo Šarūnė, kuri net devynerius metus gyveno Ispanijoje, o jai dainuojant ispanai šnibždėjosi, kad daina skamba taip, tarsi ją atliktų pati tikriausia ispanė. Muzikos akademijoje studijuojančių Vaivos ir Žilvino duetas atliko lyrišką dainą „Sera de Dios“. Šmaikštus renginio vedėjas juokavo, kad visos lietuvaitės yra įsimylėjusios gražuolį ispaną dainininką Enrique Iglesiją. Ne išimtis ir M. de Cervanteso klubo narė Gabija, atlikusi šio dainininko kūrinį „Ayer“. Vėliau susirinkusieji turėjo galimybę „nuvykti“ net iki Lotynų Amerikos, kuomet Rimvydas užtraukė dainą apie Meksikos mariačius (isp. mariachi).
Paskutinį renginio kūrinį „Sonrisa especial“ sudainavo M. de Cervanteso klubo narių choras. Organizatoriai džiaugiasi, kad atsirado tiek daug lietuvių studentų, kurie nepabijojo ir parodė savo talentą atlikdami ispaniškus kūrinius. Visi jie studijavo ispanų kalbą VDU, taigi nemažas nuopelnas atitenka ir juos mokiusiems dėstytojams.
Šiuo renginiu M. de Cervanteso klubas norėjo visiems priminti, kad pavasarinė šiluma jau visai ne už kalnų. Pavasaris, pasitiktas su dainomis iš saulėtojo pietų krašto, tikrai ateis greičiau, kaip ir visų ispanų kalbos ir kultūros gerbėjų laukiamiausias festivalis Lietuvoje – „Primavera en español“ (liet. ispaniškas pavasaris). Jau trečius metus iš eilės rengiamas ispaniškas festivalis grįš su puokšte įvairiausių renginių, kurie vyks nuo balandžio 23 iki gegužės 3 dienos. Festivalio programa ir naujienos bus skelbiamos klubo puslapyje socialiniame tinkle „Facebook“.
J. Petronio nuotraukos
M. de Cervanteso klubas išrinktas VDU metų studentiška organizacija
Miguelio de Cervanteso ispanų kalbos ir kultūros klubas ir toliau stebina savo pasiekimais. Kovo 5-osios vakarą vykusiuose tradiciniuose universiteto bendruomenės apdovanojimuose „V2“, organizuotuose Studentų atstovybės, klubas buvo išrinktas Vytauto Didžiojo universiteto metų studentiška organizacija. Klubo nariai, kupini džiaugsmo, atsiimti apdovanojimo į sceną žengė visi kartu, nepamiršdami ir savo talismano – Ispanijos vėliavos. ,,Muchas gracias” (isp. labai ačiū) – buvo pirmieji padėkos žodžiai, ištarti klubo prezidentės. Taip pat ji atkreipė dėmesį į tai, koks svarbus yra šis universiteto bendruomenės pripažinimas dar jaunam, tačiau sparčiai augančiam, klubui. Už nuolatinį rūpestį bei pagalbą nepamiršta padėkoti ir VDU UKI.
Kitą dieną po apdovanojimų renginio klubą pasiekė dar viena džiugi naujiena – projektas „Primavera en español/Ispaniškas pavasaris“, kuris buvo parengtas kartu su UKI ir pateiktas VDU studentiškų organizacijų paramos konkursui, yra patvirtintas ir gavo prašytą finansinę paramą. Klubo nariai šiuo metu entuziastingai pradeda pirmuosius pasiruošimo darbus sėkmingam šio projekto įgyvendinimui.
Nuotraukas galite peržiūrėti klubo facebook puslapyje.
Ispaniškos kultūros klube – daug naujų veidų
Vasario 21d. įvyko pirmasis šiais metais Miguelio de Cervanteso klubo visuotinis narių susirinkimas, kurio metu prie Ispanijos, jos kultūros ir kalbos mylėtojų būrio prisijungė bemaž 25 nauji nariai. Tai džiugi žinia klubui, nes nauji entuziastingi žmonės – naujos idėjos ir galimybė eiti į priekį.
Susirinkimą klubo prezidentė pradėjo nuo susipažinimo žaidimo. Vėliau pasveikinimo žodį tarė ispanų kalbos dėstytoja Rima Sabaliauskienė. Ji džiaugėsi atsikūrusiu klubu ir didžiavosi, kad Kaune, Vytauto Didžiojo universitete, galima rasti tokį ispaniškosios kultūros židinį.
Vakaro metu buvo pristatyta klubo veikla, praėjusiųjų metų renginiai, nauji pavasario semestro planai bei artėjantis svarbiausias metų projektas – „Primavera en español/Ispaniškas pavasaris“. Mėgstantys ispanišką kiną jau nuo kovo mėnesio bus kviečiami į filmų peržiūras. Neabejingi ispaniškos gitaros skambesiui ir temperamentingoms dainoms galės dalyvauti ispaniškos muzikos vakare ir parodyti savo talentą. Visa tai – tik keletas iš dešimties skirtingų, projekte numatomų, renginių.
Po oficialiosios dalies naujieji nariai pasiskirstė į grupeles ir gavo kūrybinę užduotį. Kadangi per pastarąjį pusmetį klubas itin paūgėjo ir po mažu skleidėsi tarsi gėlė, klubo narių buvo paprašyta įsivaizduoti kaip M.de Cervanteso klubas atrodys ateityje ir atvaizduoti tai pražydusios gėlės pavidalu. Visi buvo labai optimistiški ir entuziastingi, savo gėlės žiedų piešiniuose linkėjo klubui sėkmės, neblėstančių idėjų, šypsenų ir, be abejo, ispaniškų fiestų.
Myli ispanų kultūrą ir kalbą? Turi idėjų? Prisijunk!
Įvairiausių renginių puokštę, įgyvendinant projektą „Primavera en español“ ir likusį pavasario semestrą, pateikti žadantis ispanų kalbos ir kultūros klubas kviečia prisijungti visus, norinčius dalyvauti ir prisidėti prie renginių organizavimo.
Gabija Ežerinskytė
nuotr. Indrė Gutauskaitė
Daugiau nuotraukų klubo facebook puslapyje.
Studentė iš Ispanijos džiaugiasi, jog Lietuvoje yra tiek daug žmonių, mylinčių jos šalį
Esi įsimylėjęs ispanų kalbą? Turi neįgyvendintų idėjų? Ieškai bendraminčių? Jei į šiuos klausimus gali drąsiai atsakyti „sí” (isp. „taip”), tuomet Miguelio de Cervanteso ispanų klubas naujam pavasario semestrui prasidedant kviečia nedvejoti ir prisijungti.
Ankstyvą sausio 18-tosios rytą Vytauto Didžiojo universitete prasidėjo „Moksleivių dienos 2013“ renginiai. Viename iš jų, universiteto organizacijų mugėje, dalyvavo ir M. de Cervanteso klubas. Ryškios Ispanijos vėliavos spalvos ir gerai nusiteikusios klubo narės nestokojo susirinkusiųjų dėmesio. Kiekvienam pasišnekučiuoti priėjusiam moksleiviui buvo įteikta skrajutė su svarbiausiais ispaniškais žodžiais. Klubu susidomėjo ir iš įvairių Lietuvos vietovių atvykusios mokytojos, kurios ne tik klausinėjo apie vykdomą veiklą, bet ir norėjo, kartu su savo mokiniais, nusifotografuoti greta Ispanijos vėliavos. Šiek tiek vėliau veiksmas persikėlė į ispanų kalbos pradžiamokslio pamokėlę, kurią vedė M. de Cervanteso klubo prezidentė. Moksleiviai turėjo progą išmokti ispaniškai prisistatyti, vesti trumpą dialogą ir atsisveikinti, taip pat sužinojo kuo skiriasi žodžių tarimas Argentinoje bei Ispanijoje. Galiausiai susirinkusiems buvo palinkėta sėkmingai pasiruošti brandos egzaminams ir, kad ir kas benutiktų, vadovautis ispanišku posakiu „no pasa nada“ (isp. „nieko tokio“).
Pavasario semestro pradžioje klubo veikla bus pristatoma ispanų kalbą VDU besimokantiems studentams. „Manome, jog šie studentai yra pagrindinė mūsų auditorija, tačiau visada laukiame ir tų, kuriems dar neteko mokytis šios kalbos ir galbūt norėtų jos pramokti čia, mūsų klubo draugijoje“ – teigia klubo prezidentė Vigilija.
Žinia apie M. de Cervanteso klubo veiklą Kaune sklinda vis plačiau ne tik Lietuvoje, bet ir Ispanijoje. Štai vieną ispanų klubo narę, VDU studentę Indrę, šių metų sausio mėnesį atvyko aplankyti draugė Susana Reina Sotillo iš Ispanijos. „Susipažinome mano Erasmus studijų metu Alcalá de Henares mieste (tiesa, tai yra simboliška, kadangi šis miestas taip pat yra ir paties M. de Cervanteso gimtinė). Studijos šioje šalyje man suteikė galimybę ne tik iš arčiau pažinti Ispaniją, bet ir surasti pačius geriausius draugus, kurie man padėjo išmokti ispanų kalbą.“ – draugės vizitu džiaugiasi Indrė. Susana, paklausta, ką mano apie tokio klubo veiklą, džiaugėsi, kad Lietuvoje yra tiek daug žmonių mylinčių jos šalį ir palinkėjo klubui kuo didžiausios sėkmės tęsiant sėkmingą veiklą bei toliau populiarinant ispanų kalbą ir kultūrą Lietuvoje.
2013 metams M. de Cervanteso klubas sako: ¡Viva España!
Raudona ir geltona – spalvos, kurios šį semestrą dažnai šmėžavo Vytauto Didžiojo universiteto stenduose ir interneto puslapyje. Šias spalvas į universiteto veiklą rudens pradžioje vėl įnešė Miguelio de Cervanteso ispanų kalbos ir kultūros klubo nariai. 2011 metais VDU ispanų kalbos dėstytojų bei entuziastingų studentų įkurtas klubas ir toliau tęsia aktyvią veiklą bei mąsto apie daug žadančius ateities planus.
Semestrui prasidėjus, klubas, kaip ir kiekviena veikli organizacija, vėl sukaupė jėgas ir idėjas veiklai sėkmingai tęsti: išrinkta naujoji valdyba, sudarytas renginių planas antrajai šių metų pusei. „Turime išties daug idėjų renginiams, kurie čia, Lietuvoje, mums padėtų sukurti pačią tikriausią ispanišką atmosferą. Taip pat nuolatinis mūsų siekis yra pritraukti kuo daugiau aktyvių narių, kurie norėtų kartu su mumis geriau pažinti Ispaniją“ – teigė šių metų rudenį išrinkta klubo prezidentė Vigilija Žiūraitė. Šiandien, besibaigiant 2012-iems metams, jau galime matyti rudens semestro klubo darbo vaisius.
Dar nežinantiems apie klubą ir tiems, kurie taip pat myli ispanų kultūrą, lapkričio mėnesį suorganizuotas šiluma ir ispaniška muzika užpildytas renginys „¡Hola amigos!“, kuriame taip pat dalyvavo dauguma šį semestrą VDU studijuojančių Erasmus studentų iš Ispanijos. Pastarieji taip pat daug prisidėjo prie sėkmingo renginio įgyvendinimo bei tapo puikiais klubo draugais.
Lapkričio viduryje įvyko tradiciniu tapęs klubo renginys skirtas Vytauto Didžiojo universiteto studentams, galvojantiems apie studijas pagal Erasmus mainų programą Ispanijoje. Čia savo patartimi pasidalino šioje šalyje jau studijavę lietuviai studentai, taip pat savo universitetus pristatė ir Lietuvoje viešintys Ispanijos studentai.
Tikriausiai vienas sėkmingiausių ir įsimintiniausių klubo istorijoje renginių visada išliks šių metų gruodžio pradžioje įvykęs susitikimas-diskusija su Kauno „Žalgirio“ treneriu ir rašytoju Joanu Plaza. Klubo nariai šiam renginiui, kartu su VDU Užsienio kalbų institutu, ruošėsi atsakingai ir dar kartą parodė kaip puikiai gali dirbti darni komanda. Galima didžiuotis – renginys sulaukė didžiulio dėmesio ne tik VDU bendruomenėje, bet buvo ir plačiai aprašomas spaudoje ir giriamas tų, kurie dalyvavo.
Tačiau tai tik trumpo laikotarpio apžvalga šio, ispaniškos dvasios kupino, klubo veikloje. Praėjusią savaitę įvykusiame susitikime su Ispanijos Karalystės Ambasados Lietuvoje atstovais buvo aptartos bendradarbiavimo galimybės bei kitų metų klubo planai ir išties nemaži siekiai. ¡Viva España! šūkiu ir šiltomis ispaniškos saulės spalvomis klubas 2013 metais ir toliau džiugins ir kvies prisijungti tuos, kurie jaučia, jog jų širdims taip pat artima ispaniška kultūra.
Daugiau informacijos, nuotraukų ir naujausius klubo renginius galima rasti klubo facebook puslapyje.
Indrė Gutauskaitė
„Žalgirio“ treneris J.Plaza VDU bendruomenei pasakojo apie gimtąją Kataloniją
Gruodžio 10d. 17val. Vytauto Didžiojo universiteto bendruomenė buvo kviečiama į VDU Užsienio kalbų instituto bei M. de Cervanteso ispanų kalbos ir kultūros klubo organizuotą susitikimą su Kauno „Žalgirio“ krepšinio komandos vyriausiuoju treneriu Joanu Plaza. Renginio tema – „Ispanijos regioninis multikultūralizmas. Katalonija“.
J.Plaza pristatė išskirtinio, Ispanijos ekonomikos varikliu vadinamo, regiono kultūrą, kalbą, tradicijas bei kitus ypatumus. „Nuostabu, kad jūsų dėka, net ir nutolus 3000 kilometrų nuo savo namų, galiu jaustis taip, lyg būčiau ten“,- savo kalbą pradėjo vakaro svečias, prisipažindamas, kad teko gyventi ir Madride, ir Sevilijoje, bet Katalonija – visai kitoks, ypatingas kraštas. „Tolerancija – žodis, kuriuo galėčiau apibūdinti Kataloniją“, – dėstė J.Plaza, kalbėdamas apie multikultūralizmo išugdytą tolerantišką katalonų pasaulėžiūrą.
Katalonas nuoširdžiai dalino patarimus, ką reikėtų pamatyti ir padaryti atvykus į Kataloniją, kvietė visus aplankyti šį autonominį Ispanijos regioną. „Jeigu reikėtų rinktis vieną dieną, kada atvykti į Kataloniją, tai būtų balandžio 23d.“,- pabrėžė J.Plaza. Tuo metu švenčiama Šv. Jurgio diena, o gražią tradiciją, pagal kurią vyrai savo žmonoms dovanoja rožes, o moterys vyrams knygas, novatoriškas treneris pasiūlė įdiegti ir Lietuvoje.
Po svečio specialiai parengtos kalbos sekė diskusija, kurioje galėjo dalyvauti kiekvienas. Paklaustas, kokia tradicija, jo nuomone, labiausiai identifikuoja Kataloniją, J.Plaza atsakė, kad tai – žmonių piramidės (katal. Castells). Tai tradicinės lenktynės, kurių tikslas, remiantis pasitikėjimu ir savitarpio pagalba, pastatyti kuo aukštesnį bokštą iš žmonių. Beje, pats katalonas nėra bandęs dalyvauti tokio rango varžybose.
„Žalgirio“ treneris atsakinėdamas į auditorijos klausimus ir šmaikščiai juokaudamas įrodė nesąs toks rimtuolis, kokiu, pasak jo, jį laiko Lietuvos žiniasklaida. Jis sulaukė garsių publikos ovacijų parodydamas keletą tradicinio katalonų šokio „Sardana“ žingsnelių, prieš tai prisipažindamas neturintis talento šokti.
Ne tik krepšinio treneris, bet ir rašytojas
Mažiau žinantiems apie vakaro svečią faktas, jog Juanas Plaza ne tik treniruoja Kauno „Žalgirio“ krepšininkus, bet ir yra parašęs 2 knygas („Andželinos skraistės“ ir „Atsibusti laiku“ ) galėjo sukelti nuostabą. Tiesa, savęs jis nelaiko nusipelniusiu rašytoju, bet žmonės jo knygas mėgsta. Knygų pagrindinė mintis – paskatinimas veikti, siekti savo tikslų ir svajonių, niekada nepasiduoti ir kovoti iki galo. Tai atsispindi ir jo, kaip krepšinio trenerio, darbe.
Be abejonės, krepšinio tema nebuvo palikta nuošaly. Treneris net sukirto rankomis su pora Erasmus studentų, pažadėdamas grįšti kartu su jais į Ispaniją motociklu (motociklai – dar viena J.Plaza aistra), jeigu Kauno „Žalgiris“ laimės „Eurolygą“.
Įspūdžiai
Po renginio visi buvo kviečiami pasivaišinti ispaniškais užkandžiais ir vynu bei pasinaudoti galimybe pabendrauti su vakaro svečiu neformalioje aplinkoje. Pats J.Plaza paklaustas nuomonės apie renginį sakė tikėjęsis, jog tai bus kažkas panašaus į konferenciją, kuomet visi klausia, o vienas žmogus atsakinėja, bet kitoks formatas ir vykusi diskusija jam patiko. „Džiaugiuosi, kad tiek daug žmonių susirinko paklausyti mano nuomonės ir pasakojimų ne apie krepšinį, bet apie mano mylimą Katalonijos regioną“, – atsakė svečias.
„Pirmą kartą per visą klubo gyvavimo istoriją sulaukėme tokio ypatingo svečio. Smagu, kad viskas praėjo sklandžiai ir susirinko daug susidomėjusių žmonių“, – džiūgavo M.de Cervanteso klubo prezidentė. Klubas taip pat nori padėkoti balsingiesiems Erasmus studentams Ester ir Axier bei savo narei Karolinai, kurie publiką pradžiugino atlikdami keletą ispaniškų dainų.
Katalonų kalba VDU
Pasveikinimo žodį tarusi UKI direktorė N. Mačianskienė pranešė puikią žinią visiems kalbų mylėtojams. Prie VDU teikiamo plataus kalbų mokymosi asortimento (universitete mokoma 30 užsienio kalbų) nuo šio pavasario semestro prisideda ir katalonų kalba. UKI kviečia nepraleisti progos ir išnaudoti siūlomą galimybę išmokti šią išskirtinę bei unikalią kalbą, nes užsienio kalbos ne tik praturtina žmogaus asmenybę, bet ir atveria duris į pasaulį.
Gabija Ežerinskytė
Apie renginį Lietuvos spaudoje
Sport1 televizijoje:
Indrės Gutauskaitės fotoreportažas
Kristijono Jakubsono videoreportažas
M. de Cervanteso klubo renginys apie studijas Ispanijoje: ką reikėtų žinoti
Miguelio de Cervanteso ispanų kalbos ir kultūros klubas lapkričio 28d. 18 val. į Vytauto Didžiojo universiteto Centrinius rūmus kvietė studentus į renginį „Studijos Ispanijoje: ką reikėtų žinoti“.
Jau tradicija tampantis klubo renginys sulaukė nemažo būrio studentų, svajojančių ir besidominčių VDU teikiama galimybe pusmečiui išvykti studijuoti į saulėtąją fiestų ir siestos šalį. Dalyviai turėjo progą iš ten jau buvojusių ir patyrusių studentų lūpų išgirsti, ką reiškia būti Erasmus studentu Ispanijoje.
Renginio pradžioje savo šalies universitetus pristatinėjo vakaro svečiai – Erasmus studentai iš Ispanijos. Užsieniečiai agitavo, gyrė savo universitetus, vardijo teikiamas galimybes, šmaikščiai juokavo ir mielai pasakojo apie savo studentišką gyvenimą įvairiuose Ispanijos miestuose.
Vėliau savo patirtimi dalinosi klubo prezidentė Vigilija Žiūraitė ir valdybos narė Indrė Gutauskaitė, Ispanijoje studijavusios praeitą pavasario semestrą. Merginos taip pat pristatė savo universitetus bei jų tvarką, pasakojo apie pragyvenimo, keliavimo galimybes ir visus kitus studijų ypatumus. Savo studijas ir įgytą patirtį svečioje šalyje jos įvardijo kaip geriausią ir įsimintiniausią laiką jų gyvenime. Tai – nepamirštama ir neįkainojama. Pasak klubo prezidentės: „Una vez Erasmus, siempre Erasmus“ („Kartą Erasmus, amžinai Erasmus“).
Miguelio de Cervanteso klubas tikisi, kad į renginio dalyvių klausimus buvo atsakyta, o noras išvykti studijuoti į Ispaniją pagal Erasmus mainų programą tik padidėjo. Tokias VDU teikiamas galimybes privalo išnaudoti kiekvienas!
Gabija Ežerinskytė
nuotr. Indrė Gutauskaitė
Daugiau nuotraukų facebook puslapyje.
Miguelio de Cervanteso klubas – ispaniškosios kultūros židinys VDU
Jaukų lapkričio 14d. vakarą šūkiu „Hola amigos!“ visus ispaniškos kultūros mylėtojus į savo pirmąjį šiais mokslo metais renginį kvietė atsinaujinęs Miguelio de Cervanteso ispanų kalbos ir kultūros klubas. Vytauto Didžiojo universiteto šiuolaikinių menų katedros foje užpildė daugiau nei pusšimtis VDU Erasmus ir lietuvių studentų, susidomėjusių klubo veikla ir atėjusių artimiau susipažinti su ispaniška kultūra bei paragauti tradicinių patiekalų.
Viso renginio metu netilo ispaniška muzika. Audringų publikos liaupsių susilaukė Erasmus studentų iš Ispanijos Ester ir Axier debiutas, kur pritariant gitarai mergina atliko 3 ispaniškas dainas, taip priversdama visus šventės dalyvius bent trumpam mintimis nusikelti į saulėtąją Ispaniją. Anksčiau viešai nedainavusi ekonomikos studentė džiaugėsi šiltu publikos palaikymu ir gausiais aplodismentais, o fiestoje dalyvavęs argentinietis Neil ispanų duetą pavadino geriausia programos dalimi.
Nuo dainų ir šokių vėliau buvo pereita prie diskusijų. Ispanai šmaikščiai atsakinėjo į renginio vedėjos klausimus apie jų, kaip Erasmus studentų, patirtį Vytauto Didžiojo universitete, pasakojo apie studentišką gyvenimą Kaune bei nuo to neatsiejamas bendrabučio linksmybes ir nuotykius.
Oficialiąją renginio dalį užbaigė kvietimas prie stalo. Visi dalyvavusieji turėjo galimybę paragauti tortilijos, tradicinių ispaniškų užkandžių, vadinamų tapomis, pasimėgauti vaisių vynu – sangrija. Žmonės neskubėjo skirstytis – mėgavosi maistu, šurmuliavo, bendravo, juokėsi, kartu fotografavosi, dainavo ir dalinosi įspūdžiais. Erasmus studentai iš Ispanijos džiaugėsi, kad universitetas turi tokį ispaniškosios kultūros židinį, sujungiantį Ispanijos mylėtojus.
Tolimesni klubo planai
Naujoji klubo prezidentė Vigilija Žiūraitė džiaugiasi klubo atsinaujinimu ir renginio sėkme. Jos nuomone, Erasmus studentų iš Ispanijos dalyvavimas buvo labai svarbus, kuriant ispanišką renginio atmosferą. Šis ispanų bendradarbiavimas su klubo nariais jau tampa gražia tradicija. Glaudžius ryšius su ispanais 2011 metais įkurtas Miguelio de Cervanteso ispanų kalbos ir kultūros klubas žada palaikysiąs ir toliau.
Klubo valdyba nežada sustoti ir turi nemažą sąrašą idėjų tolimesnei veiklai. Artimiausiame renginyje savo patirtimi dalinsis iš studijų Ispanijoje grįžę Vytauto Didžiojo universiteto studentai. Prie jų prisidės ir jau minėtieji, pagal Erasmus programą mokytis į VDU atvykę studentai iš Ispanijos, kurie ruošiasi pristatyti savo universitetus. Tad lapkričio 28d. 18val. VDU centriniuose rūmuose, 405 auditorijoje visi besidomintys ar svajojantys apie tokias studijas turės galimybę iš pirmų lūpų išgirsti, ką reiškia būti studentu Ispanijoje.
Straipsnis – Gabija Ežerinskytė
Nuotraukos – Indrė Gutauskaitė ir Rosita Reinikytė
- #11485 (be pavadinimo)
- Absolventams
- Anglų kalba
- Apie UKI
- Arabų kalba
- Danų kalba
- DESCRIPTION OF PAYMENT PROCEDURE FOR STUDYING FOREIGN LANGUAGES
- Estų kalba
- GeCo
- Graikų kalba
- Hebrajų kalba
- Įmonėms
- Ispanų kalba
- Išsami festivalio programa:
- Italų kalba
- Japonų kalba
- Kalbų mokymas
- Katalonų kalba
- Kaunas is becomming the centre of the Italian language
- Kinų kalba
- Kirgizų kalba
- Konferencija
- Kontaktai
- Korėjiečių kalba
- Latvių kalba
- Lenkų kalba
- Lietuvių gestų kalba
- Lotynų kalba
- Mokslinė veikla
- Mokykloms
- Naujienos
- Norvegų kalba
- Personalui
- Portugalų kalba
- Prancūzų kalba
- Rusų kalba
- Serbų kalba
- Studentams
- Studentams
- Studijų dalykai
- Suomių kalba
- Švedų kalba
- Testavimas
- Turkų kalba
- Tvarkaraščiai
- UKI jums
- VDU kalbų politika
- Vertimai
- Visuomenei
- Vokiečių kalba