Siūlome mokytis serbų kalbos
Nuo 2023 m. vasario Užsienio kalbų institutas maloniai kviečia mokytis serbų kalbos. Serbų kalba turi oficialios kalbos statusą ne tik Serbijoje, bet ir Juodkalnijoje ir Bosnijoje ir Hercegovinoje, o taip pat oficialiai vartojama kaip mažumos kalba aštuoniose kitose Europos valstybėse. Mokantys šią kalbą, dar prieš keturis dešimtmečius vadintą bendru serbų-kroatų kalbos pavadinimu, faktiškai mokės vieną oficialių Europos Sąjungos kalbų, kadangi susikalbės ne tik su Serbijos, bet ir su Kroatijos (ES, Šengeno zonos ir euro zonos valstybės narės), Juodkalnijos, Bosnijos ir Hercegovinos gyventojais, o taip pat kitose buvusios Jugoslavijos respublikose – Slovėnijoje (ES, Šengeno zonos ir euro zonos valstybėje narėje) ir Šiaurės Makedonijoje, kurių kalbos yra panašios ir kurių absoliuti gyventojų dauguma supranta ir moka serbiškai. Be to, gausios serbų, kroatų, bosnių diasporos įsikūrusios daugumoje Vakarų Europos valstybių, JAV, Kanadoje, Australijoje. Pasaulyje kalbančiųjų šia kalba skaičius viršija 21 mln. Pramokę šią kalbą įgis bazinės komunikacijos galimybių ne tik serbų kalbai labiausiai giminingų pietų slavų (slovėnų, makedonų, bulgarų), bet ir vakarų ir rytų slavų kalbų aplinkoje. Pagal leksinius ir gramatinius ypatumus itin artima serbų kalbai yra ukrainiečių kalba. Jau mokantys kitą slavų kalbą prakalbės serbiškai semestrui dar neįpusėjus. Serbų kalbos gramatika yra lengviausia iš visų slavų kalbų 19 amžiuje įvykdytos kalbos reformos dėka. Šios kalbos rašto sistema yra grįsta fonetiniu principu: rašoma taip, kaip tariama. Serbų kalba yra vienintelė kalba Europoje, kurioje lygiagrečiai vartojamos dvi rašto sistemos: kirilica ir lotynų rašmenys. Dėl to apsilankantys šalyje nepatiria sunkumų skaitydami ir rašydami, o kirilicos žinios atvers duris į kitas kalbas, grįstas šia rašto sistema.
Pramokusiems serbų kalbą atsivers paslaptingas, dažno europiečio neatrastas ir menkiau pažįstamas, tačiau ne ką mažiau įdomus, ypatinga kultūrine įvairove ir turtinga istorija pasižymintis Pietryčių Europos regionas. Mokantys kalbą lengvai keliaus po regioną ir sulauks ypatingo vietos gyventojų svetingumo, lengviau pelnys jų pasitikėjimą ir gebės nuodugniau susipažinti su regiono šalių kultūra ir kasdienybe. Serbų kalbos žinios gali praversti plėtojantiems verslo ryšius su regionu, investuotojams ir startuoliams, galintiems atrasti laisvų nišų verslui Balkanų regione, kur technologijų ir verslo inovacijų skvarba yra lėtesnė (pvz., konsultavimo paslaugų, sveiko ir ekologiško maisto gamybos, kaimo turizmo ir kitose srityse). Serbų-kroatų kalbinis arealas driekiasi per didžiąją Vakarų Balkanų regiono ir Rytų Adrijos pakrantės dalį. Serbija išsidėsčiusi Balkanų pusiasalio centre, ją kerta svarbūs prekybos ir tranzito keliai. Balkanų pusiasalis yra Europos, Azijos ir Afrikos prekybinių ir geopolitinių santykių sankirtoje. Mokėti kalbą svarbu regiono istorijos, kultūros ir dinamiško politinio gyvenimo tyrinėtojams. Šios kalbos žinios gali praversti ir besidomintiems sportu, kelis dešimtmečius trunkančiomis Lietuvos ir Serbijos krepšinio komandų varžytuvėmis. Kalboje atsispindi mentaliteto subtilybės, be kurių neįmanoma perprasti kultūros ir socialinio gyvenimo ypatumų. Balkanuose gausu visų istorinių laikotarpių kultūros paveldo ir šiuolaikinės kultūros formų ir kultūrinių įvykių bet kuriam meniniam skoniui, o Balkanų gamtos kraštovaizdžiai savo grožiu nenusileidžia garsioms Vakarų Europos turistų pamėgtoms vietovėms.
