Siūlome mokytis rumunų kalbos

Nuo 2023 m. vasario mėn. Užsienio kalbų institutas maloniai kviečia registruotis į rumunų kalbos kursus. Rumunų kalba yra viena oficialių Europos Sąjungos kalbų, oficiali kalba Rumunijoje, Moldovoje (kurios konstitucinėje sistemoje ši kalba vadinama tiek rumunų, tiek moldavų kalba), viena iš oficialių kalbų Kroatijos Istrijos regione ir Serbijos Voivodinos regione, taip pat išplitusi Serbijos pietryčiuose, Ukrainos pietuose, Bulgarijos šiaurėje, Vengrijos rytuose. Rumunų kalba pravers ketinantiems susieti darbo, studijų ar gyvenimo perspektyvas ne tik su Rumunija ar Moldova. Gausios rumunų ir moldavų diasporos yra plačiai pasklidusios ir integruotos į darbo rinką bemaž visose Vakarų, Vidurio ir Rytų Europos valstybėse, Šiaurės Amerikoje ir kitur pasaulyje. Rumuniškai pasaulyje kalba apie 29 mln žmonių; pagal kalbančiųjų skaičių tai yra penktoji romanų kalba pasaulyje ir patenka į labiausiai paplitusių kalbų dešimtuką tiek Europos Sąjungoje, tiek Europos žemyne.

Nors Rumunija priklauso paslaptingesnėms ir mažiau pažįstamiems Europos šalims, rumunų kalba yra priskiriama romanų kalbų šeimai ir nekelia ypatingų sunkumų. Rumunų kalba kilo iš šnekamosios lotynų kalbos, o jos gramatika, sintaksė ir leksika turi daug bendrų bruožų su kitomis romanų kalbomis. Fonetika ir skaitymo taisyklės yra paprastos ir artimiausios italų kalbai. Rumunų kalbos melodika pasižymi gausybe balsių, dvibalsių ir tribalsių. Besidomintys romanų kalbomis lengvai papildys savo mokamų kalbų sąrašą rumunų kalba. Leksikoje apstu žodžių, giminingų italų ir prancūzų kalboms. Gausaus lotynų kilmės žodžių fondo dėka rumunų kalbos lengva mokytis lygiagrečiai su lotynų kalba, o itin lengva – pramokus bet kurią šiuolaikinę romanų kalbų grupei priklausančią kalbą. Mokantys kelias romanų kalbas gebės giliau suprasti romanų kultūrą. Rumunų kalbos žinios taip pat pravers besidomintiems kitomis Vidurio ir Rytų Europos kalbomis. Rumunų kalbos leksikoje, gramatikoje, fonetikoje atsispindi dinamiška krašto istorija: ne tik dakų, trakų – vienų seniausių Europos kalbų, bet ir romėnų, ugrų, graikų, slavų, germanų, tiurkų palikti pėdsakai kultūroje ir įtaka kalbai, o daugybėje savitų žodžių lengvai atpažįstamos bendros indoeuropiečių, iranėnų šaknys. Pagal gramatinių, sintaksinių, leksinių ir fonetinių savitumų visumą rumunų kalba priskiriama Balkanų kalbų sąjungai, jungiančiai skirtingiems indoeuropiečių kalbų pogrupiams priklausančias kalbas: albanų, bulgarų, graikų, romų… Taigi, mokantys rumunų kalbą lengvai supras ne tik itališkus ar prancūziškus tekstus, bet ir graikų, bulgarų, albanų kalboms būdingas gramatines konstrukcijas, o taip pat mokės daugybę slavų kilmės žodžių, sudarančių bet kurios slavų kalbos žodyno pagrindą. Ar žinote romanų kalbų grupei priklausančią kalbą, kurioje daugiau kaip 14% žodyno sudaro skoliniai iš slavų kalbų; kurioje daugybė sampratų turi tiek lotynišką, tiek slavišką atitikmenis; kuri yra konservatyviausia iš visų romanų kalbų, paveldėjusi linksnius ir bevardę daiktavardžių giminę iš lotynų kalbos, o žymimasis artikelis rašomas žodžio gale kartu su daiktavardžiu? Kuriose Vidurio ir Rytų Europos šalyse romėnų kolonistų atnešta šnekamoji lotynų kalba išsilaikė iki šių dienų, nepaisant daugybės kalbų įtakos? Kurios vienintelės iš visų romanų kalbomis kalbančių šalių pavadinimas susijęs su Roma; kurioje šalyje daugiau kaip pusė vardų yra lotynų kilmės, o vaikams dažnai suteikiami Romos imperatorių vardai? Iš visų romanų kalbų, rumunų kalbos gramatika yra labiausiai panaši į baltų kalbų. Pramokę šią kalbą gebės pasinerti į regiono kultūrą, susipažinti su gausybe meno, literatūros, kino, muzikos kūrinių rumunų kalba, atrasti lankytinų vietų, apie kurias rumuniškai nemokantys turistai niekada nesužinotų. Rumunijos visuomenėje darniai dera archainės ir šiuolaikinės kultūros bruožai; šioje šalyje gausu vaizdingų miestų, viduramžių pilių, miškų, kalvų, kaimo ir gamtos kraštovaizdžių, o septyni šalyje esantys objektai įtraukti į pasaulio paveldo sąrašą.

Rumunų kalba pravers ne tik keliaujantiems po Pietryčių Europą, bet ir plėtojantiems verslą regione. Rumunija yra ES valstybė narė ir palaiko glaudžius prekybinius santykius su daugeliu Europos valstybių. Mokantys retesnę kalbą turi pranašumą darbo rinkoje. Rumunijoje dinamiškai vystosi automobilių gamybos, naftos chemijos, metalo, infrastruktūros, aviacijos, gynybos pramonės, kasybos, tekstilės, maisto, vaistų, ilgalaikio vartojimo prekių gamybos, informacinių technologijų, turizmo sektoriai. Rumunų kalbos žinios bus naudingos norintiems tyrinėti turtingą Pietryčių Europos regiono istoriją, socialinį ir politinį gyvenimą.