Klaida 404. Toks puslapis neegzistuoja
Visit to Don Bosco University in El Salvador
When one hears the country name ‘El Salvador,’ many Lithuanians would probably shake their heads and look at a map to see where it is. Admittedly, we know very little about this country. Naturally, the next question would be the following: what could Vytautas Magnus University and El Salvador have in common? And, as it turns out, there may be a lot!
The Institute of Foreign Languages of VMU has been cooperating with Don Bosco University in El Salvador for the past two years: every semester, a Spanish-English tandem learning is organised, and one semester there was an online conversation club in English, which was attended by students from Don Bosco University and the gymnasiums of S. Darius and S. Girėnas and Ariogala. Tandem learning refers to learning in pairs: half of the time, one participant teaches his/her mother tongue or a language he/she knows well, and the other half of the time, he/she learns the other language. The participants have indicated that they not only improve their language skills, but also learn about countries, cultures and traditions, and make friends. Some of them call each other every week to talk even after the semester is over. In an online conversation club, students and pupils shared cultural things: about their cities, nature, festivals, traditions… Everyone was surprised how different countries and customs can be.
Last October, Vigilija Žiūraitė, a lecturer in Spanish at VMU IFL, visited Don Bosco University as part of the Erasmus+ exchange programme. This year, on 4-8 March, Dr. Teresė Ringailienė, director of the IFL, visited El Salvador on the basis of the same Erasmus+. She gave lectures on the use of corpora in language learning/teaching and informal language teaching methods to English language students, on intercultural communication to tourism students, and on inclusive language teaching methods to postgraduate students and fellow lecturers.
During the visit, the sincere engagement of the students was truly surprising as well as the many questions they asked about the lecture material, Lithuania and Vytautas Magnus University. The possibilities of further cooperation were discussed with the colleagues: the continuation of the activities and new initiatives (e.g. joint publications).
This visit was a great opportunity to share knowledge with students and colleagues, as well as to get to know a wonderful country: its exotic nature for Lithuanian eyes, picturesque places of interest and, of course, extremely warm and sincere people. We can only hope that this meaningful communication and cooperation between two small and geographically distant, but at the same time close, countries will continue.
Vizitas El Salvadoro Don Bosko universitete
Išgirdęs El Salvadoro šalies pavadinimą, dažnas turbūt suklustų ir žvilgtelėtų į žemėlapį patikrinti, kurgi jis yra. Tenka pripažinti, kad apie šią šalį žinome labai nedaug. Tad natūralu, jog turbūt sektų kitas klausimas: kas gi gali būti bendra tarp Vytauto Didžiojo universiteto ir El Salvadoro? O, pasirodo, gali, ir net nemažai!
VDU Užsienio kalbų institutas jau dvejus metus bendradarbiauja su Don Bosko universitetu El Salvadore: kiekvieną semestrą vyksta ispanų-anglų kalbų tandeminis mokymasis, o vieną semestrą vyko nuotolinis pokalbių klubas anglų kalba, kuriame dalyvavo Don Bosko universiteto ir S. Dariaus ir S. Girėno bei Ariogalos gimnazijų moksleiviai. Tandeminis mokymasis reiškia, kad mokomasi poroje: pusę laiko vienas dalyvis moko savo gimtosios arba kalbos, kurią gerai moka, o kitą pusę – mokosi kitos kalbos. Kaip teigia dalyviai, jie ne tik patobulina kalbų įgūdžius, bet ir daug sužino apie šalis, kultūras, tradicijas, susidraugauja, tad kas savaitę susiskambina pasikalbėti net tada, kai semestras pasibaigia. Nuotoliniame pokalbių klube studentai bei gimnazistai dalijosi apie kultūrinius dalykus: pasakojo apie savo miestus, gamtą, šventes, tradicijas… Visus stebino, kokios skirtingos gali būti šalys bei papročiai.
Pernai, spalio mėn., pagal Erasmus+ mainų programą Don Bosko universitete lankėsi VDU UKI ispanų kalbos lektorė Vigilija Žiūraitė. O šįmet, kovo 4-8 d., naudodamasi tos pačios Erasmus+ programos galimybėmis, ten viešėjo UKI direktorė dr. Teresė Ringailienė. Ji anglų kalbą studijuojantiems studentams skaitė paskaitą apie tekstynų naudojimą mokant(is) kalbų, neformalius kalbų mokymo(si) metodus, turizmo programos studentams – apie tarpkultūrinę komunikaciją, o studentams magistrantams bei kolegoms dėstytojams – apie įtraukius kalbų dėstymo metodus.
Vizito metu tikrai stebino be galo nuoširdus studentų įsitraukimas, daugybė klausimų, susijusių su paskaitų medžiaga, Lietuva, Vytauto Didžiojo universitetu. Su kolegomis aptartos tolimesnio bendradarbiavimo galimybės – tiek jau pradėtų veiklų tęstinumas, tiek naujos iniciatyvos (pvz., bendros publikacijos).
Šis vizitas buvo puiki proga pasidalinti žiniomis su studentais bei kolegomis, o taip pat ir pažinti nuostabią šalį – lietuvio akims itin egzotišką gamtą, įžymias vietas ir, žinoma, be galo šiltus ir nuoširdžius žmones. Belieka tikėtis, kad šis prasmingas dviejų mažų ir tolimų geografiškai, bet tuo pat metu ir artimų šalių bendravimas ir bendradarbiavimas tęsis ir toliau.
Moksleiviai kviečiami į VII-ąją olimpiadą „Ispanakalbis pasaulis ir aš“
Balandžio 17 dieną, trečiadienį, 11.30 val., Vytauto Didžiojo universitete (V. Putvinskio g. 23, 414 aud.) vyks VII-oji moksleivių olimpiada „Ispanakalbis pasaulis ir aš“ (isp. El mundo hispanohablante y yo). Dalyvauti olimpiadoje kviečiami 9-12 klasių moksleiviai, kurie savo mokyklose lanko ispanų kalbos ir/ar kultūros užsiėmimus. Daugiau informacijos pateikiama olimpiados nuostatose.
Olimpiada „Ispanakalbis pasaulis ir aš“ kasmet sulaukia dalyvių iš visos Lietuvos, o pernai dvigubai padidėjęs dalyvių skaičius tik įrodo vis sparčiau augantį ispanų kalbos populiarėjimą Lietuvos mokyklose. Septintosios ispanų kalbos ir ispanakalbių šalių kultūros olimpiados tikslas – skatinti moksleivių saviraišką, kūrybiškumą, bendravimą, domėjimąsi ispanakalbiu pasauliu ir ispanų kalba.
Dalyvauti gali visi 9-12 klasių moksleiviai, kurie domisi ispanų kalba ir kultūra bei yra įgiję ispanų kalbos žinių, atitinkančių A1.1 lygį pagal Bendruosius Europos kalbų metmenis. Registracija vykdoma internetu iki balandžio 10 d. pildant registracijos anketą. Nugalėtojų laukia vertingi prizai.
Ispanijos Karalystės ambasados atstovės paskaita moksleiviams
Prieš prasidedant olimpiadai, Ispanijos Karalystės ambasados misijos vadovo pavaduotoja, kultūros atašė p. Alejandra Rubio del Barrio skaitys viešą paskaitą apie Ispanijos kalbinę ir kultūrinę įvairovę. Moksleiviai kviečiami ne tik pasiklausyti paskaitos, bet ir dalyvauti diskusijoje, užduoti jiems rūpimus klausimus apie ispanų kalbą ir kultūrą. Ispanijos Karalystės ambasada taip pat yra olimpiados „Ispanakalbis pasaulis ir aš“ partnerė, kurios atstovė dalyvaus olimpiados užduočių vertinimo komisijoje.
Olimpiados metu ispanų kalbos mokytojai yra kviečiami į Liepajos universiteto (Latvija) dėstytojos dr. Agatos Babinos seminarą „Trumpų istorijų privalumai ispanų kaip užsienio kalbos mokyme(si)“. Užsiėmimas vyks 12.00-13.00 val. VDU Daugiafunkciniame mokslo ir studijų centre (V. Putvinskio g. 23, 103 aud.), būtina išankstinė registracija internetu. Mokytojams bus išduodami dalyvio pažymėjimai.
Olimpiadą, kuri yra ispaniškos kultūros festivalio „Primavera en español“ (liet. Ispaniškas pavasaris) dalis, organizuoja VDU Užsienio kalbų institutas ir Miguelio de Cervanteso ispanų
kalbos ir kultūros klubas, bendradarbiaujant su Ispanijos Karalystės ambasada Lietuvoje. Renginio rėmėjas – Vytauto Didžiojo universitetas.
Kontaktai pasiteiravimui: VDU UKI ispanų kalbos lektorė Vigilija Žiūraitė (el. p. vigilija.ziuraite@vdu.lt).
Language tasters at IFL
The Institute of Foreign Languages invites you to take part in the language tasters. The aim of the event is to introduce lesser-known and lesser-taught languages. This year we invite you to “taste” Hindi, Cantonese, Icelandic and Yoruba.“ EET timezone. The events will be held in English on Teams.
Join the events if you’re interested in languages!
Kviečiame į kalbų degustacijas UKI
Užsienio kalbų institutas kviečia dalyvauti jau tradicinėmis tapusiose kalbų degustacijose. Renginio tikslas – supažindinti su mažiau žinomomis, rečiau mokomomis kalbomis. Šiais metais kviečiame „paragauti“ hindi, kantoniečių, islandų ir joruba kalbų. Renginiai vyks anglų kalba Teams platformoje.
Kviečiame į paskaitą „Esperanto kalba – kūrėją pergyvenęs fenomenas“
Student Language Conference
Dear students, most likely excellent presentations have already been prepared in your chosen language subjects. We would like to invite you to actively participate in the third student language conference, which will be international this year.
The purpose of the conference is to give an opportunity to all language learners- be it a beginning or advanced level-to celebrate progress in language learning not only in the classroom but outside its walls. Languages are alive and in order to acquire them, you need to find as many ways as possible to use them in real life situations. We really hope that proficient students will give a new life to the presentations while the beginners share comics that will make us laugh or draw attention to the challenges, joys, and curiosities of languages.
The conference is a way to share knowledge and improve language skills, but it can be much more. Namely, it could be a first step in career development. Your active participation in various activities and in this conference is an opportunity to add to your resume yet another challenging experience.
We invite you to overcome your fears and foster your professional curiosity. Registration
Studentų kalbų konferencija
Brangūs studentai, dauguma jūsų jau tikriausiai paruošėte puikius pristatymus pasirinktuose kalbų dalykuose. Labai norėtume pakviesti jus aktyviai dalyvauti trečioje studentų kalbų konferencijoje kuri šiemet bus tarptautinė.
Konferencijos tikslas yra suteikti galimybę tiek pradedantiems mokytis kalbos tiek jau pažengusiems pasidžiaugti pasiekimais ir naudoti išmoktą kalbą ne tik paskaitose, bet ir už jos ribų. Kalbos yra gyvos ir norint įtvirtinti žinias reikia rasti kuo daugiau būdų jas naudoti realiose gyvenimo situacijose. Labai tikimės kad jūsų pristatymai atras naujus gyvenimus mūsų organizuojamoje konferencijoje, o sukurti komiksai prajuokins ar atkreips dėmesį į kalbos mokymosi iššūkius, džiaugsmus ir įdomybes.
Konferencija tai ne tik būdas pasidalinti žiniomis ir atradimais, patobulinti kalbos įgūdžius. Nepamirškite, kad studijuodami jūs ruošiate dirvą savo ateičiai, o XXI amžiuje rasti darbą tikrai ne visada yra lengva, todėl savo karjerą turite pradėti planuoti nuo pirmųjų studijų metų VDU. Jūsų aktyvus dalyvavimas įvairiose veiklose bei šioje konferencijoje, tai galimybė papildyti savo gyvenimo aprašą dar veina naudinga veikla.
Kviečiame nugalėti baimes ir išbandyti save. Registracija
„Atradimai Vokietijos žemėse“
Kovo 6 d. Kauno Simono Daukanto progimnazijoje vyko pirmasis Kauno miesto 7 klasių mokinių integruotas vokiečių kalbos ir geografijos konkursas „Atradimai Vokietijos žemėse“, kurio vienas iš renginio partnerių buvo VDU Užsienio kalbų institutas.
Džiaugiamės, kad lektorės Jūratė Andriuškevičienė ir Gintarė Gelūnaitė-Malinauskienė galėjo prisidėti prie vokiečių kalbos populiarinimo Kauno miesto jauniesiems moksleiviams.
Apsilankyti kviečia Lund universitetas Švedijoje
Miestų valdymo inovacijos gamta pagrįstiems sprendimams, 2024-2025 m.
Perėjimas prie mažo anglies dioksido kiekio technologijų
ir visuomenių atsparių informacijai
Daugiapakopio valdymo, decentralizacijos ir žmogaus teisių perspektyvos